|
|
||
Litten finds himself for the high jump when he allows a man to take a car from the police pound that does not belong to him. Meanwhile, Carver and Edwards are called out to a domestic, where they discover that a custody battle between two warring parents has spiralled out of control. Ackland is tasked with consoling the boy's mother, leaving CID on the hunt for a desperate, violent father who has abducted his two-year-old son. Desperate to right his mistakes, Litten tracks the car down, only to find that all of the gear inside has been nicked – along with a second car parked next to it.
Season 1 index | <<< S1E7 "A Dangerous Breed" | S1E9 "Burning the Books" >>>
| Peter Ellis | ... ... ... | Chief Supt. Brownlow | ||
| John Salthouse | ... ... ... | Det. Insp. Galloway | ||
| Eric Richard | ... ... ... | Sgt. Bob Cryer (O92) | ||
| Tony Scannell | ... ... ... | Det. Sgt. Roach | ||
| Jon Iles | ... ... ... | Det. Con. Dashwood | ||
| Trudie Goodwin | ... ... ... | W.P.C. June Ackland (O643) | ||
| Mark Wingett | ... ... ... | P.C. Carver (O600) | ||
| Colin Blumenau | ... ... ... | P.C. "Taff" Edwards (O101) | ||
| Ashley Gunstock | ... ... ... | P.C. Robin Frank (O330) | ||
| Gary Olsen | ... ... ... | P.C. Litten | ||
| Robert Hudson | ... ... ... | P.C. Yorkie Smith (O148) | ||
| Katharine Levy | ... ... ... | Joyce Ferne | ||
| Barbara New | ... ... ... | Kate Ferne | ||
| Godfrey James | ... ... ... | Harry Ferne | ||
| Bernard Kay | ... ... ... | Sid Leather | ||
| Jo Warne | ... ... ... | Mrs. Shephard | ||
| Tip Tipping | ... ... ... | Alan Ferne | ||
| Raymond Mason | ... ... ... | B. R. Official | ||
| Dave Atkins | ... ... ... | Ticket Clerk | ||
| John Channell Mills | ... ... ... | Ticket Collector | ||
| Tricia Thorns | ... ... ... | First Woman | ||
| Jean Leppard | ... ... ... | Second Woman | ||
| James Marcus | ... ... ... | Caretaker | Future DCI Rafter . Known for playing Station Officer Tate in London's Burning | |
| John Levitt | ... ... ... | Mr. Nathan | ||
| David Cardy | ... ... ... | Lionel Dixon | Future Max Wyatt. Known for playing Chris Theodopolopodous in Birds of a Feather | |
| Sandra Hall | ... ... ... | Elaine Thomas | ||
| Gladis Robinson | ... ... ... | Old Lady | ||
| Christopher Leaver | ... ... ... | Customer | First appearance of 6 for Customer | |
| Norman Warwick | ... ... ... | Mr. Reed | ||
| Vikki Gee-Dare | ... ... ... | W.P.C. | uncredited Future W.P.C. Suzanne Ford |